Prevod od "čovek da" do Slovenački


Kako koristiti "čovek da" u rečenicama:

Treba li čovek da ustane kada prima šolju čaja?
Naj človek vstane, ko sprejema skodelico čaja.
Pomislio bi čovek da će bar promeniti kola.
Pomislil bi, da bo človek vsaj avto zamenjal.
Ako postoji zločin treba da se uradi, papir koji se apstrahuje, kuća se izolučenih, čovek da se ukloni, reč je prošao za mene, stvar je planirano i sprovodi.
Če je treba zagrešiti zločin, ukrasti listino, oropati hišo, odstraniti človeka, mi sporočijo, naredim načrt in načrt izpeljejo.
Ako postoji zločin treba da se uradi, papir koji se apstrahuje, kuća bude izolučenih, čovek da se ukloni...
Če je treba izpeljati zločin, ukrasti listino, oropati hišo, odstraniti človeka, sporočijo meni.
Ja sam srećan čovek da imate u životu, i želim da budem siguran da smo zajedno zauvijek.
Sem srečen človek, da si v mojem življenju, in želim, da poskrbite,, da smo skupaj za večno.
On je najbolјi, naj častan čovek da znam.
Je najbolj časten človek, ki ga poznam.
Znala sam da će taj čovek da ima bradu i pre nego što smo došli.
Vedela sem, da ima brado, še preden sva prišli tja.
Toga da se niko ne dotakne rukom, nego kamenjem da se zaspe ili da se ustreli, bilo živinče ili čovek, da ne ostane u životu.
Ne bo se ga doteknila nobena roka, ampak kamenali ga bodo ali ustrelili, bodi žival, bodi človek, živ ne sme ostati.
A ne bi je doveo na vrata šatora od sastanka da je prinese Gospodu, taj čovek da se istrebi iz naroda svog.
pa je ne prinese k vratom shodnega šatora, da bi jo daroval GOSPODU: tisti mož bodi iztrebljen izmed ljudstva svojega.
Bog nije čovek da laže, ni sin čovečji da se pokaje. Šta kaže neće li učiniti, i šta reče neće li izvršiti?
Bog mogočni ni človek, da bi lagal, tudi sin človečji ni, da bi se kesal: rekel li je kaj, a tega ne bo storil, govoril je, pa ne bo izpolnil?
Ako li bi se ko upro te ne bi hteo poslušati sveštenika koji onde stoji te služi Gospodu Bogu tvom, ili sudije, takav čovek da se pogubi; i izvadi zlo iz Izrailja,
Mož pa, ki bi drzovito ravnal in ne poslušal duhovnika, ki tam stoji, da opravlja službo pred GOSPODOM, tvojim Bogm, ali pa sodnika, ta mož naj umrje; in potrebi hudo iz Izraela.
Žena da ne nosi muško odelo niti čovek da se oblači u ženske haljine, jer je gad pred Gospodom Bogom tvojim ko god tako čini.
Ženska naj ne nosi moške oprave in moški naj ne obleče ženskega oblačila, zakaj gnusoba je GOSPODU, tvojemu Bogu, kdorkoli dela kaj takega.
I doista Junak Izrailjev neće slagati, niti će se raskajati; jer nije čovek da se kaje.
Pa tudi Stanovitnik Izraelov ne laže in se ne kesa; ker on ni človek, da bi se kesal.
Zato sada gledaj i promisli šta ćeš činiti, jer je gotovo zlo gospodaru našem i svemu domu njegovom; a on je zao čovek, da mu se ne može govoriti.
Zdaj torej pazi in premisli, kaj ti je storiti; zakaj hudo je sklenjeno zoper gospodarja našega in zoper vso hišo njegovo. On pa je tak otrok Belijalov, da ne more nihče ž njim govoriti.
I da ustane čovek da te goni i traži dušu tvoju, duša će gospodara mog biti vezana u svežnju živih kod Gospoda Boga tvog, a duše će neprijatelja tvojih baciti kao iz praćke.
In ako bi se vzdignil človek, da te preganja in ti streže po življenju, gospoda mojega duša bode zvezana v zvezi živečih pri GOSPODU, Bogu tvojem; a dušo sovražnikov tvojih naj zaluči kakor s prače.
A kad to ču Sanavalat Oronjanin i Tovija, sluga Amonac, bi im vrlo mrsko što dodje čovek da se postara za dobro sinovima Izrailjevim.
Ko pa je slišal Sanbalat Horončan in hlapec Tobija, Amonec, ju je hudo peklo, da je prišel človek, da skrbi za blaginjo sinov Izraelovih.
Šta je čovek da ga mnogo ceniš i da mariš za nj?
Kaj je človek, da ga toliko ceniš in da ga imaš v mislih
Šta je čovek, da bi bio čist, i rodjeni od žene, da bi bio prav?
Kaj je smrtnik, da bi bil čist, in rojeni od žene, da bi bil pravičen?
I taj čovek da bi bio kao gradovi koje Gospod zatre i ne bi Mu žao! Neka sluša viku ujutru i vrisku u podne,
In tisti mož bodi podoben mestom, ki jih je razdejal GOSPOD, in ni se kesal, in sliši naj zjutraj vpitje in bojno kričanje v času opoldanskem:
Tako nisu više dvoje, nego jedno telo; a šta je Bog sastavio čovek da ne rastavlja.
Tako nista več dva, ampak eno meso. Kar je torej Bog združil, naj človek ne razdružuje.
A šta je Bog sastavio čovek da ne rastavlja.
Kar je torej Bog združil, naj človek ne razdružuje.
Ali čovek da ispituje sebe, pa onda od hleba da jede i od čaše da pije;
Ali človek naj izkuša sam sebe in tako naj jé od kruha in pije od keliha;
Ali neko posvedoči negde govoreći: Šta je čovek da ga se opomeneš, ili sin čovečiji da ga obidješ?
Pričal pa je nekdo nekje, govoreč: „Kaj je človek, da se ga spominjaš, ali sin človekov, da ga obiskuješ?
0.47212505340576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?